ISSIMOTECA - Branding & Logo-Design by Antonio Vitolo

 Grußkarten für den persönlichen Ton bei Issimoteca - ein Teil der Brand Identity!

Grußkarten für den persönlichen Ton bei Issimoteca - ein Teil der Brand Identity!

….DIE HERAUSFORDERUNG..THE CHALLENGE….

….PERSÖNLICHER CHARAKTER - WIE IN DER WEINBAR VOR ORT..PERSONAL TOUCH - JUST LIKE AT YOUR LOCAL WINE DEALER….

….Issimoteca entstand aus der Motivation erstklassigen Kundenservice und Weinkultur in einem familiären Ambiente zu kombinieren. Genau wie in einer Weinbar oder Vinothek erhalten Weinliebhaber ausgewählte Weine aus den besten Anbauregionen Italiens, aber auch aus Deutschland & Frankreich. Bei Issimoteca ist Wein mehr als nur ein Getränk - nein, Wein ist ein vielschichtiges Naturprodukt, welches die Charakteristiken seines Machers & seiner Muttererde widerspiegelt. Die Kombination von Wein & Speisen ist ein logischer Aspekt für jeden Genießer und deshalb ist es von hoher Wichtigkeit das Food-Pairing als Expertenmerkmal hervorzuheben, sowie es in der Sprache der Marke zu integrieren. ..Issimoteca was born from the motivation to combine first-class customer service and wine culture in a family atmosphere. Just like in a wine bar or wine shop, wine lovers will receive selected wines from the best growing regions in Italy, but also from Germany and France. At Issimoteca wine is more than just a drink - no, wine is a complex natural product that reflects the characteristics of its maker and his mother earth. The combination of wine & food is a logical aspect for any connoisseur and therefore it is very important to highlight food pairing as an expert feature and to integrate it in the language of the brand. ….

….Mit persönlichen Grußkarten im minimalen Stil verbindet sich die Firma auf persönliche Art mit dem Kunden. Eine Exzeption in der schnelllebigen Online-Welt. ..With personal greeting cards in the minimal style, the company connects in a personal way with the customer. An exception in the fast-paced online world. ….

business-card-issimoteca-visitenkarte.jpg

….DAS DESIGN..DESIGN….

….KLASSISCH, ELEGANT & ZEITLOS..CLASSIC, ELEGANT & TIMELESS….

….Das Design sollte in erster Linie die Hauptmerkmale einer typischen Enoteca im modernen Stil repräsentieren. Die Wahl der Schriftart fiel deshalb auf das Serifenlose LATO. Die Schriftart wirkt modern, locker, jedoch nicht verspielt und trotzdem stilvoll, schlank und elegant. Das O in Issimoteca beinhaltet als visuellen Mittelpunkt die Farben der italienischen Flagge - ein Tribut an das großartige Weinbauland Italien, das uns seit jeher mit hochwertigen Tropfen versorgt. ..The design should primarily represent the key features of a typical modern-style enoteca. The choice of font was therefore on the sans serif LATO. The font looks modern, relaxed, but not playful yet stylish, sleek and elegant. The O in Issimoteca incorporates the colors of the Italian flag as a visual focal point - a tribute to the great wine country of Italy, which has always provided us with high-quality wines. ….

….FOTOGRAFIE..PHOTOGRAPHY….

….Die Fotografie für Issimoteca vermittelt ein rustikales und nostalgisches Ambiente . Das Setting für die Aufnahmen ist hierbei entscheidend. Für Produktfotos wurde hierbei der Verkostungsraum der lokalen Vinothek ausgewählt. Nicht nur passend, sondern auch authentisch. Wichtig war vor allem Momente festzuhalten, die dem Kunden Einblicke in die vielfältige Weinauswahl von Issimoteca bieten. ..The photography for Issimoteca conveys a rustic and nostalgic ambience. The setting for the recordings is crucial here. For product photos, the tasting room of the local vinotheque was selected. Not only fitting but also authentic. It was important to capture moments that offer the customer insights into the diverse wine selection of Issimoteca. ….

E-COMMERCE

….Mit dem Shopsystem Shopify wurde ein umfangreiches & hochmodernes Interface für den Endkunden erstellt. Die von uns individualisierte Lösung erlaubt höchste Benutzerfreundlichkeit dank intelligenter Suchfunktion, fortschrittlicher Menüführung & Navigation, sowie zahlreichen Filtermöglichkeiten. Diese Maßnahmen waren nötig um es dem unerfahrenen Weintrinker zu ermöglichen, Wein nach einer großen Auswahl an Kriterien zu filtern. Mit modernem & minimalen Design ist eine völlig ablenkungsfreie Navigation auf der Seite gewährleistet. Das responsive Design erlaubt eine optimale Darstellung des Shops auf allen Endgeräten. Beste Performance & eleganter Auftritt - eine Vision wurde Realität!..We have created a comprehensive and state-of-the-art interface for the end customer. The individualized solution allows maximum user-friendliness thanks to an intelligent search function, advanced menu and navigation, as well as numerous filter options. These measures were necessary to allow the inexperienced wine drinker to filter wine according to a wide range of criteria. With modern & minimal design, a completely distraction-free navigation on the site is guaranteed. The responsive design allows an optimal display of the shop on all devices. Best performance & elegant appearance - a vision became reality!….

screens.jpg